با یاران شیطان بجنگید که نیرنگ شیطان ضعیف است.

۷۶-ترجمه :کسانی که ایمان آورده ا ند ،در راه خدا کارزار می کنند.وکسانی که کافر شده اند ،در راه طاغوت می جنگند .پس با یاران شیطان بجنگید که نیرنگ شیطان[در نهایت]ضعیف است.

*

 “کسانی که ایمان آوردند” مخصوص آن زمان و مردم آن زمان نیست مخصوص همۀ ما هست تا روز قیامت ؛برای هر چه آدم هست. الّذینَ امَنوُا :”کسانی که ایمان آوردند”،منظور ایمان قلبی است ـ  دقت کنیم ، دارند تأکید می کنند ـ که ایمان آورندگان چه خصوصیاتی دارند.ما هم اگر ادعای ایمان می کنیم باید اینطور باشیم باید درراه خدا بجنگنیم.

ای کسانی که ایمان آورده اید در راه خدا کار زار کنید وجهاد کنید که صحبت شد منظور چه جهادی هست و بر عکس کسانی هستند که در راه طاغوت جهاد می کنند.دقیقا همینطور می شود.اوکه خلاف حکم خدا حرف می زند و جلوی حکم خدا را می گیرد،دارد برای کی می جنگد؟برای طاغوت و از یاران شیطان است، می گویند با یاران شیطان بجنگید.آیا یار شیطان سر راهمان قرار می گیرد یانه؟بله،جز اینکه ما تنها باشیم .ممکن است نزدیکترین کس ما یار شیطان بشود و یا باشد؛کی ؟شوهر ،بچه و…چه وقت ؟زمانی که بخواهند به خاطر انجام حکم خدا جلوی ما بایستند.همان لحظه،یار شیطانند و باید با آنها بجنگیم.البته با  چه اسلحه ای؟باید انواع و اقسام اسلحه ها را به کار ببریم و دقت کنید ،نه اینکه به خاطر[انجام ]حکم خدا ۲۴ساعت جدال و بگومگو باشد.می گویند جدل نکیند مجادله نکنید ؛ باید از راهش وارد شویم که جلوی کار خلاف را بگیریم و نگذاریم نزدیک ترین کس ما یار شیطان شود.حالا آنجا نوشته اند” یار شیطان”،ما فکر می کنیم :ما که یار شیطان نمی بینیم که با او بجنگیم ؛نه ،هر کس جلو اجرای حکم خدا را خواست بگیرد یار شیطان است.ممکن است هر لحظه کسی باشد .خودمان چطور؟یار شیطان می شویم یا نه؟بله ،آن موقع چه کسی باید با ما بجنگد؟خودمان با خودمان.بله ،فکر نکنیم یار شیطان فقط نزدیکترین کس مان،[یعنی]دیگران هستند .نه !نزدیک ترین کس ،خودمان به خودمان هستیم وخدا به فریادمان برسد.

اینجا می فرمایند:”نیرنگ شیطان ضعیف است”چرا ضعیف است؟خیلی قشنگ است،آیات قرآن را قشنگ بخوانید ـ می فرمایند:”خداوند یار و یاورت هستند و از چه می ترسی؟ برو جلو،خداوند یار مؤمنان هستند .”خداوند کمکشان می کنند.کسی پرسید:خداوند می فرماید :”ای انسان !کل عالم را برای تو آفریدم ،تورا برای خودم “.یعنی چه؟یعنی آدمی که برای خدا لایق بشود را برای خودشان آفریدند آدمی که دوست خدا بشود،یاور خدا در احکام الهی باشد،کل عالم واسطه می شوند واسطه برای این آدم که[به او] خیر برسانند و برایش خیر می آورند و البته خیری که ،پشت سرش می فرمایند،چی هست؟

هر چه دشمن قوی باشد -طاغوت،یار شیطان و…- ،زمین می خورد به حول وقوه خداوند .”لاحول ولا قوۀالا بالله العلی العظیم” یادمان نرود،با این قوت قلب است .فکر نکنیم دست تنها هستیم،فکر نکنیم زورمان نمی رسد وفکر نکنیم تنها شده ایم.(سوره مبارکه نساء)